Here's a great article by the creator of "Spelunky" about how to actually FINISH making a game. The article is specifically about video games, but much of the advice in this article can cross-over into the realm of developing and publishing board games:
http://makegames.tumblr.com/post/1136623767/finishing-a-game